"no song, no supper" kelimesinin Türkçe anlamı
"no song, no supper" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
no song, no supper
US /noʊ sɔŋ, noʊ ˈsʌp.ər/
UK /nəʊ sɒŋ, nəʊ ˈsʌp.ə/
Deyim
ne kadar ekmek, o kadar köfte, çalışmayana ekmek yok
one must work or contribute in order to receive a reward or benefit
Örnek:
•
If you don't help with the chores, you won't get any allowance—no song, no supper.
Ev işlerine yardım etmezsen harçlık alamazsın; ne kadar ekmek, o kadar köfte.
•
The manager reminded the team that it's no song, no supper when it comes to year-end bonuses.
Müdür, yıl sonu ikramiyeleri söz konusu olduğunda ekibe çalışmayana ekmek yok ilkesini hatırlattı.